今日はセミナー関連の音響・映像業務に
行ってきました。
いつも婚礼音響業務でお世話になっている企業さんから
のご依頼でした。
場所は白金台。
会場は初めて入るお部屋でしたので、
会場担当の方に案内頂き会場に入りました。
すると、同時通訳の通訳者用ブースと機材がありました。
なるほど、同時通訳ありのセミナーなんだなぁと。
でも何か見覚えのある機器達。
まぁそんな事を思いながら会場の音響・照明・映像機器の確認
をひと通り終了。
その後リハーサルがあるかも知れない、という事でしばし待機。
すると、となりに陣取っていた同時通訳関連のエンジニアさん同士で
話している内容が何となく聞こえてきてビックリ！
どうやら私が以前所属していた会社が
同時通訳システム担当で入っていました！
やっぱりそうか・・・
機材を見て「もしかして」とは思っていたのですが・・・
ただ、エンジニアさん達は皆お若い方々でしたので
私も分かりませんでしたし、エンジニアさんも私の事は分かっていませんでした。
いや～でも業界狭しと言えども、
こんな形で再会するとは！
ビックリした一日でした。
.
